吾从板外相为应答的相是什么意思 “庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也。今已亭亭如盖矣...

来源: http://dafuni.org/kcf40ro.html

吾从板外相为应答的相是什么意思 “庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也。今已亭亭如盖矣... 先母尝一至这里的“相”是偏义复词,指她(先母)。整句意思:我隔着门一一回答。 出自:明代 归有光《项脊轩志》 原文选段: 妪每谓余曰:“某所,而母立于兹。院子里有一颗枇杷树,我的妻子死的那年我亲手种的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。这是古文原文,没有后面的那句。 原文是归有光《项脊轩志

36人回答 254人收藏 3356次阅读 566个赞
“先妣尝一至”是“先母曾经来过一次”吗?麻烦告诉我

高中语文(必修)教材第三册《项脊轩志》第三自然段有这样一句话,“室西连于中闺,先妣尝一至”。配套参考书把句中的“先妣尝一至”译为“先母曾经来过一次”。笔者认为,把“一”讲成“一次”太拘泥于“一”的常用意义了,不符合具体的语言环境。首先,先母是这个

“庭中始为篱,已为墙,凡再变矣。家有老妪,尝居于...

翻译:庭中开始用篱笆隔开,后来又用墙隔离,总共变动了两次。家里有一个老婆婆,曾经在这里居住过。 出自:归有光[明]《项脊轩志》。 原文:庭中始为篱

“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也。今已亭亭如盖矣...

院子里有一颗枇杷树,我的妻子死的那年我亲手种的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。这是古文原文,没有后面的那句。 原文是归有光《项脊轩志

项脊轩志,文言文翻译

项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗(shèn)漉(lù),雨泽下注;每移案,顾视无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏。余

“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如盖矣...

出自明代文学家归有光所作的一篇回忆性记事散文《项脊轩志》,全文以作者青年时代朝夕所居的书斋项脊轩为经,以归家几代人的人事变迁为纬,真切再现了祖母

文言文翻译

东犬西吠,客逾庖而宴,鸡栖于厅东家的狗对着西家叫,客人得越过邻居厨房去吃饭,鸡在厅堂内栖宿。 【项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗(shèn)漉(lù),

项脊轩志的原文和翻译

项脊轩志原文: 项脊轩,旧南阁子也。室仅方丈,可容一人居。百年老屋,尘泥渗漉,雨泽下注;每移案,顾视,无可置者。又北向,不能得日,日过午已昏

吾从板外相为应答的相是什么意思

这里的“相”是偏义复词,指她(先母)。整句意思:我隔着门一一回答。 出自:明代 归有光《项脊轩志》 原文选段: 妪每谓余曰:“某所,而母立于兹。

翻译妪,先大母婢也,乳二世,先妣抚之甚厚。室西连于...

这位老妈妈,是伺候我死去的祖母的仆人,在我家做过两代人的乳母,母亲在世时待她很好。轩的西边和内室相连,母亲曾经到轩中来。

标签: 先母尝一至 吾从板外相为应答的相是什么意思

回答对《“庭有枇杷树,吾妻死之年所手植也。今已亭亭如盖矣...》的提问

先母尝一至 吾从板外相为应答的相是什么意思相关内容:

猜你喜欢

© 2019 外亿新闻网 版权所有 网站地图 XML